BATALLA NAVAL (español e inglés)

Hace tiempo me embarqué en un crucero del amor. Viví sueños y ezperanzas, ilusiones y quimeras. Amé, amé y mucho, tanto que creí rozar el cielo con mis manos. Tanto que llegue casi hasta la locura. Pero aquel barco se convirtió en una fragata de guerra, una batalla naval, llegó a mí. Tristezas, llantos y desengaños. Frente a mí, un submarino, cargado de misiles térmicos. Un submarino tan dañado como yo. Dolores de cabeza, espada de Democles y odio.
Quisiera que en esta batalla solo haya vacío, nada, ni recuerdos. Así solo quedará el olvido, nos daremos la vuelta, el submarino no existió y la fragata avanzó.
El mundo gira, poco a poco, y hay muchos mares y océanos donde navegar.
Yo navego por un mar en calma, sosegado, pero avanzo con mis armas cargadas dispuestas a luchar. Aquel que no enseñe bandera amiga, mis armas ha de probar. Aún busco a ese contrincante, que en silencio me difama, inventa y envenena al capitán de cierto submarino. A ese, que como el capitan Nemo, vive surmergido en su propio mundo.
Espero encontrarle, enfrentarle y vencer con la verdad, mi mejor arma.

NOTA:Estoy preparando una historia para despues del verano, espero que la sigais, la comenzaré a finales de Agosto, principios de Septiembre. Un beso y gracias a todos mis seguidores, de España, de Europa, de EEUU y otros paises que sé por las estadisticas que habéis sido muchos. Gracias y espero poder recompesaros con una bonita historia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
NAVAL BATTLE
Long time ago I embarked on a Love Boat. I lived dreams and hopes, ilusions and chimeras. I loved and loved. I loved so much that I thought I was touching heaven with my hands. I loved so much that I almost went mad. But that boat became a war frigate, a naval battle, it got me. Woes, crying and disappointments. In front of me, a submarine, full of thermal missiles. A submarine as damaged as me. Headaches, Damocles´Sword and hate.
I wish there was just emptiness in this battle, nothing, not even memories. That way, only obscurity will be left, we´ll turn around, the submarine never existed and frigate went forward.
The world spins, little by little, and there are so many seas and oceans where you can sail.
I´m sailing on a calm sea , quiet, but I avance with loaded weapons, ready to fight. If someone doesn´t show a friendly flag, they will have to try my weapons. I´m still looking for that opponent, the one who defames and poisons the captain of a certain submarine. He who, as Captain Nemo, lives submerged in his own world.
I hope I´ll find him, fight him and defeat him with the truth, my best weapon.

P.S: I´m preparing a story that will be ready after summer. I hope you will read it. I´ll start it at the end of August or the beginning of September. I send you kisses and I thank all of my followers from Spain, Europe, the U.S.A. and other countris who, as I know, have been many. Thank you and I hope that I´ll be able to reward you whit a beautiful story.